#include <QApplication>

class Test
{
    Q_DECLARE_TR_FUNCTIONS(Test)
public:
    void test()
    {
        if (errorLabel != NULL)
            //: test comment 1
            errorLabel->setText(tr("test1"));
        //: test comment 3
        errorLabel->setText(tr("test3"));
    }
};