Create a QDS terminology for designers, developers, and writers

Create guidelines for picking terms to use (and terms to avoid) for the designers, developers, and writers working on QDS.

Something like https://doc.qt.io/qtcreator-extending/qtcreator-ui-text.html#common-qt-creator-terms, but with reasoning for picking a term and descriptions of the alternatives that were not chosen (Do Not Use).