stylesheet example: Improve user experience

Some suggestions to improve usability:

• Make stylesheet dialog adapt to different fonts and sizes
• Make it configurable whether a stylesheet should be applied or not (e.g. by a checkbox). This way you don't have to delete all the stylesheets you play with to un-apply them.
• Add some example stylesheets that people can start playing with on first launch.