QNode properties with nested lists containing QNode items are not converted

If a QNode has a QVariant property (or other list type) that is nested and contains QNode items at any other level than the top level, the QNode items will not be correctly converted to QNodeId items before they are passed to the backend.