If application main window has custom softkeys, the softkeys will revert to default (empty-exit) when task switcher is opened on top of application. The softkeys will revert back to normal once application is brought back to foreground. This only seems to happen for application main window, any child window will show correct softkeys even when task switcher is on top.

For example, see Softkeys example application.