qdoc can't handle a \table in a \value.

In qdoc, the \value command is meant to document a single value of an enum. e.g.

\value TypeOfService Text describing the type of service. It runs until the next \value or a blank line.

Although it doesn't say you can't build a \table in the text, it doesn't work. For now, the fix is to remove the \table from the \value text and make the table separate from the enum \value list and let the description of the \table refer to the value that it belongs to.