QDoc cannot handle anonymous enums

When QDoc encounters an anonymous enum declaration, it should ask if there already is an anonymous enum type node in the tree for that class and add the new enum names to that one if it exists.

Currently, it creates doc entries for each anonymous enum and issues warnings for missing documentation (or already existing documentation, if you try to document more than one).