Fonts Roman and Script for example don't work with the default QtRendering at all. They are also not readable with NativeRendering.

Probably because they are bitmap fonts, however, some bitmap fonts like System and Terminal do work.

Text {
 font.family: "Roman"
 text: "hello world"
}