Link error output insufficiently matched in build issue window

My g++ link output gave me the following error (copied from external make output):

Linking SkyView_tests
obj/SkyView/cns5k_ins_parser_tests.o: In function `CNS5kINSParserEngine::DropBytesUntilStarted(CircularBuffer<unsigned char>*)':
cns5k_ins_parser_tests.cpp.text._ZN20CNS5kINSParserEngine21DropBytesUntilStartedEP14CircularBufferIhE[CNS5kINSParserEngine::DropBytesUntilStarted(CircularBuffer<unsigned char>*)]+0x6d): undefined reference to `CNS5kINSPacket::SOH_BYTE'
collect2: ld returned 1 exit status
make: *** [SkyView_tests] Error 1

This was incompletely matched into the build issues window as:

/home/bschober/svn/gen2-dev-branch/x86/src/apps/test/obj/SkyView/cns5k_ins_parser_tests.o:-1: In function `CNS5kINSParserEngine::DropBytesUntilStarted(CircularBuffer<unsigned char>*)':
:-1: error: collect2: ld returned 1 exit status

The important text that should get into the build issues window is at the end:

undefined reference to `CNS5kINSPacket::SOH_BYTE'