Extend the size of the package manager dialog in the online updater

The dialog size is fairly small by default, so essentially every time you need to do something you in it need to resize. While not an an earthshattering change, it might improve the experience a bit and would seem a fairly easy thing to change.