Formatting issue in Qt for Python docs

https://doc.qt.io/qtforpython/overviews/model-view-programming.html contains this block:

+———————————————————————————————————————————————————————————————————————————-- ||*The model/view architecture* | || | || The model communicates with a source of data, providing an interface for the other components in the architecture. The nature of the communication depends on the type of data source, and the way the model is implemented.| || | || The view obtains model indexes from the model; these are references to items of data. By supplying model indexes to the model, the view can retrieve items of data from the data source. | || | || In standard views, a delegate renders the items of data. When an item is edited, the delegate communicates with the model directly using model indexes. | +———————————————————————————————————————————————————————————————————————————

generated from qtbase/src/widgets/doc/src/model-view-programming.qdoc:77
(table with embedded image).