Don't remove --prefix from sys.argv

In order to display setuptools prefix (–prefix), the code use option_value which will remove it from sys.argv, and setuptools will install pyside2 like there is no --prefix.