Conditions of module providers are ignored

This is quite serious also in practice: For instance, it makes it impossible to have Qt and pkgconfig dependencies in the same product, as the Qt provider will claim all the dependencies and set up bogus modules for them.