Pipeline cache keeps growing indefinitely

Rhi pipeline cache grows every time there is e.g. a shader change in the project, as it has no mechanism to remove unused pipelines from the cache. Therefore we should implement some kind of mechanism to periodically remove the cache instead of saving it, thus forcing a refresh on it on the subsequent puppet reset.