Connections editor displays placeholder and not the actual condition

Connections view displays the sample code in the widget and not the one from the project itself. 

Steps to repro: 100%

1. create new connection and add condition
2. edit condition in the connection with code editor
3. open connection editor and select the modified connection

expected result: editor shows the connection that was done

actual result: editor shows placeholder