Use different colors for error, warning and debug log output

Showing all log output in red unnecessarily slows down the design - develop - test workflow. Consider using different colors by category.

For example, Visual Studio Code does a better job of interpreting the same log as above.