Need to select view3d with left click before getting "Edit in 3D View" available in context menu

Steps to reproduce:

• Create/open a 3D project
• In 2D View, right click on top of view3D, without first selecting it in Navigator or by left clicking it
• -> Would expect to see the context menu for view3D to open, with option "Edit in 3D View". Instead, general context menu for 2D view is opened.
• Left click view3D or select it in Navigator, then right-click
• -> Correct context menu now opened