Component QML generation fails if a custom property with ':' in value is used.

Adding a custom property with a colon in its value will make the property value incorrectly exported.

created. e.g. text: "some:value:with:colon" will be exported as a "some:\"value" and asset import will fail.