Condition builder needs to support == equality as well as ===

DS Connection Editor's condition builder needs to support use of the double equality operators where appropriate, e.g. checking a thing's "color" property.

thing.color === "blue"

is always false, whereas

thing.color == "blue"

is capable of being true, but must be hacked in manually.