Warning about uniform not in use should also check hidden customValue properties for match

For example, clouds effect movement angle and speed give false positive warning for missing uniform as they are only used in customValues of hidden properties.