Update binding to same collection doesn't work

When having a binding to the same collection the binding is on, changing the value the binding is referencing the resolved value is not updated. This will only update when refreshing or changing the collection to another then return the collection in question.