Warn about subdirectories in qmldir

QML types in subdirectories in qmldir are potentially harmful. So far, we haven't tracked them well. They can also lead to other bugs, so we should warn about them.