Check if custom materials work on form editor

QTBUG-83889 prevents custom materials from working in 3D edit view, but they should still work in form editor, as that doesn't use separate window. Check if they do work and investigate why not if they don't.