Component context menu not available in search result

1. In Library > Components, search for a component.
2. From the search result, right-click the component group name. A context menu should appear but does not.

Below image is the expected result from right-clicking. (Im not sure if the Expand/Collapse All is needed, but at least the Remove Module function is useful.)