Uploaded image for project: 'Qt Design Studio'
  1. Qt Design Studio
  2. QDS-5945

Update Translation Tester dialog

    XMLWordPrintable

    Details

    • Type: Task
    • Status: Closed
    • Priority: Not Evaluated
    • Resolution: Fixed
    • Affects Version/s: QDS 2.3
    • Fix Version/s: None
    • Labels:
      None
    • Sprint:
      QDS Berlin- 2022 Week 01/02

      Description

      The Translation Tester dialog needs updates to texts and apperance.

      Regarding UI texts:

      • The tab name is Highlight Colors but contains also the selection of what to show. I suggest changing the tab name to Settings or similar.
      • Change Show Translation Warnings to Highlight Missing Translations.
      • Show Found Translations is misleading since it means that it should highlight, for example, found but elided translation. Maybe Highlight Translations With no Errors.
      • Change Show Elide Warnings to Highlight Elided Translations.

      I think the layout could be better, as it is now it takes a lot of space and is not consistent. I would suggest something like below image:

        Attachments

        No reviews matched the request. Check your Options in the drop-down menu of this sections header.

          Activity

            People

            Assignee:
            tupelkon Tuomo Pelkonen
            Reporter:
            mahonkam Mats Honkamaa
            Votes:
            0 Vote for this issue
            Watchers:
            1 Start watching this issue

              Dates

              Created:
              Updated:
              Resolved:

                Gerrit Reviews

                There are no open Gerrit changes