Not all Animation properties shown in Timeline Settings

The only way to display, for example, the Running property of an animation is to open the Text Editor and there click the Animation, then you get all the properties in the Property view.

You should see all properties in the Timeline Settings dialog and you should be able to create, for example, bindings from there.