Our navigator view could benefit from similarities that can be found e.g. in Unity editor

1) elements could be shown with type and not the name. Type seems to be associated on the icon but not text. Component id can be shown when hovering on top of the item.

2) we could have 'favourites' or 'most recent' elements filter on the tree, allowing to quickly find the latest items you have changed.