Show a text when the texture bundle cannot be found

When the textures bundle cannot be found, the textures and environments tabs of the content library should show a placeholder message. Something like "No data", "Empty list", etc