Preview image in Texture Editor does not show image while inside a 3D component

Steps to reproduce:

• Create a 3D project (Qt6.4 target)
• Import some 3D assets to project
• Import some image asset to project
• Double click 3D component in Components view to go inside component
• Create a new texture by clicking + Material Browser - Textures
• Double click texture to open Texture Editor
• Select imported image as a source for the texture
• -> Texture preview image does not update to show the selected image
• In Material Browser, preview updates correctly