Daemon: noninteractive Qt Account login for CI environments

Currently the qtlicensetool expects user input for the --login option (for providing the email and password). In CI environments, this may be undesirable as the qtlicensetool process may not be associated with a terminal.

One suggestion is to use environment variables for providing login credentials.