Daemon: log file should contain all output regardless of selected logging level

The logging level for daemon can be set with the --log-level option. However, this should only affect printing to stdout, the log file written by the daemon should contain output from all possible levels.