Dynamic text rendered in Linux differs from the Windows' and MacOS' rendering because of difference in operating system FontEngine differences. Even if Linux and Windows both uses FreeType, the results still differs enough to be unusable in comparison even with some allowed difference.

It is unclear whether the difference is big enough to be a concern, but unablity to test automatically and reliably the Dynamic Text rendering on different platforms is.