CDocEditor::IsComponent doesn't work as expected

CDocEditor::IsComponent actually returns true if the instance is a slide owner, which means it'll return true for Scene instances, too. It is only used in one place, where it can be replaced with bridge.IsComponentInstance() call, which does what we expect it to do, so we can remove the entire misleading function. The fact that it returns true fro scenes causes crash with new material system.