Expose opt-in, runtime profiling data from SceneManager and friends

Have private interfaces to get some interesting data about the scene contents, the generated Qt 3D objects, timing, etc.

QT3DS-325 is now merged so nothing stands in the way of visualizing any such data via the profile UI based on Imgui.