Clarify material creation API

Giving element path in createMaterial is confusing, as the only interesting thing about that path is the presentation ID. Change it to presentation id. 

Also change the created material names to include the "presentationId:" prefix on materialsCreated notification.