Add library dependencies to the generated cmake target

When generating code using ifcodegen, it doesn't compile until target_link_libraries is used accordingly. As some libraries are already implied by the generated code, those libraries should be added to the target and make it usable without any additional steps