Warn about plugin name collisions

This can easily happen with a shared and a static plugin present or if someone doesn't change an example enough. Warn about it and then only load one (first one for shared vs. shared, static for shared vs. static).