Update QWindowsFontDatabaseBase::familyForStyleHint to modern font families

QString QWindowsFontDatabaseBase::familyForStyleHint(QFont::StyleHint styleHint)
{
    switch (styleHint) {
    case QFont::Times:
        return QStringLiteral("Times New Roman");
    case QFont::Courier:
        return QStringLiteral("Courier New");
    case QFont::Monospace:
        return QStringLiteral("Courier New");
    case QFont::Cursive:
        return QStringLiteral("Comic Sans MS");
    case QFont::Fantasy:
        return QStringLiteral("Impact");
    case QFont::Decorative:
        return QStringLiteral("Old English");
    case QFont::Helvetica:
        return QStringLiteral("Arial");
    case QFont::System:
    default:
        break;
    }
    return QStringLiteral("MS Shell Dlg 2");
}