Enforce warning-free Qt examples in the CI

We do add warnings_are_errors to some configurations in the CI. Anyhow, this only applies to Qt library code so far, not to the Qt examples.

Since Qt examples should advocate good coding style, they should also compile without warnings in the supported toolchains & configurations. It would be therefore beneficial to enforce this in the CI.