Bars3D is using incorrect meshes if there are negative values and floor is visible

You can see we're using full bars in the graphgallery bars example. When background is visible, we should be using the "empty" meshes instead of filled ones, i.e. we should not see the green rectangles where the negative bars are.