Documentation about dynamic translations with QML could be improved

Hi,

I have found that now you can do easily dynamic translation, relying on the QQmlApplicationEngine (https://doc.qt.io/qt-6/qqmlapplicationengine.html#details). However when I tried to create an empty project with the template from Qt Creator 11 for Qt 6.5, I could not have my string translated (event using qm_fr.ts notations, adding manually the files in qt_add_translations())

Then I found out too that since 6.5 there is an example qml/qml-i18n to support the documentation but it does not use the approach you have when you create an empty project:

• why using engine.load() and not engine.loadFromModule()
• why using NO_RESOURCE_TARGET_PATH in the qt_add_qml_module()

I think this is really nice how simply you can use dynamic translations with Qt 6.5 now but I would like to be aware of the limitations, what is really needed and so on...

I think the following parts could be a bit detailed and maybe referencing between each other too:
https://doc.qt.io/qt-6/qml-qtqml-qt.html#uiLanguage-prop
https://doc.qt.io/qt-6/i18n-source-translation.html#qml-use-qqmlapplicationengine

https://doc.qt.io/qt-6/qqmlapplicationengine.html#details