getRestOfLine() tries to chop off a trailing \ character to allow multi-line input parsed as a single line.

However, if \r (carriage return) is present in the input source, that gets chopped off instead and the backslash ends up verbatim in the returned string.