QDoc: May generate incorrect file names for examples in specific conditions

When generating example documentation with DocBook or WebXML as output format, and url.examples isn't set, QDoc attempts to generate individual pages for each file that's part of the example project. This can cause QDoc to generate file names that are a canonicalized version of the path to the file, on the system where the documentation is generated.