wasm: Make the wasm platform plugin be a shared library when using dynamic linking

The platform plugin (libqwasm.a) is currently linked into the application wasm file as a static library, which duplicates the code and can make it impossible to update Qt independently of the application.

Instead, the platform plugin should be a .so file which gets preloaded at download/startup time.