[OAuth] Qt OAuth2 implementation overview documentation

Qt Network Authorization module doesn't have a very clear documentation which would show:

• the typical authorization flow with QOauth2AuthorizationCodeFlow
• the role of reply handler
• the signals and callbacks of interest for customizing the flow behaviour

The class documentations themselves are quite sparse and it's hard to understand what relates to what.

This task is about creating this tutorial-like overview documentation.