Document build.gradle and Gradle specifics that Qt deals with

Document the various variables that build.gradle uses and expects, also this might need to cover gradle.properties or potentially other Gradle specifics that Qt might manage to deals with. This can be either a new docs page or a section under androiddeployqt page (https://doc.qt.io/qt-6/android-deploy-qt-tool.html) or elsewhere.