My Android smartphone has a camera at the top of the screen. When I position a TextField near it and select its text, the text edit menu appears but is cut by the camera. It also extends in the Android notification bar, so that whenever I try to interact with the menu the notification area will open.

Android's EditText knows how to position the menu so that it won't appear under display cutouts.