AudioOutput example toggles between push and pull modes when switching device

Steps to reproduce:

1. Run the AudioOutput example
2. While audio is playing, switch between output devices

Expected:

• Output device is changed without changing mode

Actual:

• Mode toggles between push and pull  mode, even if the selected device is the same as before

Notes

• Same with the AudioSource example