QHash heterogeneous lookup should decay arguments before calling implementation functions

By decaying, we prevent the implementation from being duplicated for types that differ only in cv-qualifiers or array/functions vs. pointers to these.

This emulates what would happen if we took the needle by {[(T)}} instead of (const T&), without the copy.