mediump support should take explicitly set precision into account

The mediump precision support we currently have adds a global  precision mediump float; definition into the shader source, but does not consider the fact that any explicitly set precision will override the global one. As such, usefulness of the QT_QUICK3D_MEDIUM_PRECISION env variable is severly limited.

Here's a snippet of one such shader: